Empowering Novices to become Experts: Impact of the Legal English Project 培養初學者成爲專家：法律英語項目之影響

(Video in English only with bilingual subtitles)

Learning ‘legal English’, the specialised language that students encounter in law school, is particularly challenging. Law students must learn to use English forms and structures in such a way as to meet the expectations of members of the legal academic community, consistent with the conventions of the legal discipline. Professor Christoph Hafner, Associate Professor of CityU’s Department of English, formed an interdisciplinary project team with legal and language experts in local and overseas universities, in order to develop a digital multimedia resource for legal English based on an analysis of the language needs of Hong Kong law students. The resources are available online, bringing effective communication and advocacy skills for law students and legal professionals worldwide.